Digte af Milena Rudež.
01 Introduktion – Uvod
02 Åbningsmusik – Hvorfor er du her ikke? – Uvodna muzika – Što te nema?
03 Den blinde passagers dagbog – Dnevnik slijepog putnika
04 Til lyden af granatens skrig – Uz vrisak granate
05 Edo i sygesengen – Edo u bolničkom krevetu
06 Lidt anderledes håbløs morgen – Malo drugačije beznadno jutro
07 Katica – Katica
08 Vand – Voda
09 Blinde mænd – Slijepci
10 Livet – Život
11 Regnbue – Duga
12 Ismeta – Ismeta
13 Barmhjertighed – Dobrota
14 Et ben med lidt kød på – Kost sa malo mesa
15 Sonet om ris – Sonet o riži
16 Ris – Riža
17 Katte – Mačke
18 Skygger – Sjene
19 Rejser – Odlasci
20 Venner – Prijatelji
21 Et glemt vers – Zaboravljeni stih
22 Det gamle kvædetræ – Stara dunja
23 Mit land – Moja zemlja
24 Våben – Oružje
25 Død uden grad – Smrt bez groba
26 Frygt – Strah
27 Afslutning – Kraj
28 Storhed – Zapis o veličini
29 Danmark – Danska
30 Danmark, 1993 – Danska, 1993.
31 Uden stueur – Bez kućnog sata
32 Arkadien – Arkadija
33 Flygtningenes nat – Izbjeglička noć
34 “Moving” – “Muving”
35 Dansk, lektion ét – Danski, lekcija prva
36 Bosnien – Bosna
37 Om forfatteren – O piscu
38 Afslutningsmusik – Hvorfor er du her ikke? – Završna muzika – Što te nema?
39 Kreditering og om lydbogens tilblivelse
Alle digte er Copyright © af Milena Rudež
Studie, mix, master samt musik arrangeret og spillet af Johan Toftegaard Knudsen.
”Što te nema” er en sevdalinka, en bosnisk folkesang med tekst af Aleksa Šantić fra 1897 på melodi af ukendt oprindelse. Den anvendte
version af sangen er inspireret af Jadranka Stojaković arrangement og er Copyright © 2025 af Johan Toftegaard Knudsen.